I checked the AU-Y1007-R and the pin spacing does not match the data sheet as you identified. Please edit the footprint to match the data sheet. I will report this part to our development team.
AU-Y1006-R This part looks ok. the pads are a little longer than listed in the datasheet and the mounting holes seem a bit large. You might want to make the mounting holes 2.5mm but the part will fit as is.
EXB-V8V153JV This part will also work as is. You can make the pads smaller if you like but all the pads are in the correct locations and the part will fit without any changes.
Thank you for reporting issues. Feel free to contact customer support if you have any questions, or feel free to browse through your Printed Circuit Board (PCB) resources.