After you select the desired port, look to the top section of the Edit Panel. There enter the net name you would like to use in the Net Name(s) section. If you do not see the Edit Panel select View Toolbars Edit Panel.