Here is something that works for me, so long as the new part and the old part have the same PCB footprint. First add the new part to your schematic and connect it in parallel with the part you want to replace. Don't delete the old part yet, though. Now go to the PCB Board and place the new part on t...